1
00:00:06,882 --> 00:00:09,260
Lo sé muy bien.

2
00:00:10,010 --> 00:00:14,390
Eres el más amable y
persona más valiente que conozco.

3
00:00:21,147 --> 00:00:22,773
Bueno entonces.

4
00:00:22,857 --> 00:00:24,358
Adiós.

5
00:00:35,995 --> 00:00:39,498
¡Elfie! ¡Definitivamente subiré a la Torre!

6
00:00:39,582 --> 00:00:41,167
¡Incluso si no puedo usar magia!

7
00:00:41,459 --> 00:00:44,670
Incluso si muchas cosas lo están intentando
para separarnos juntos!

8
00:00:45,045 --> 00:00:47,923
¡Definitivamente iré a verte!

9
00:00:48,299 --> 00:00:50,676
Esta es mi promesa para ti.

10
00:00:53,512 --> 00:00:55,723
¡Miremos juntos el atardecer!

11
00:01:00,311 --> 00:01:01,312
Sí.

12
00:01:02,396 --> 00:01:03,981
Esta es una promesa.

13
00:01:04,899 --> 00:01:09,278
Yo siempre y siempre
estar esperando por ti.

14
00:01:17,495 --> 00:01:18,579
Voluntad.

15
00:01:23,751 --> 00:01:26,170
Profesor Workner...

16
00:01:29,465 --> 00:01:37,973
Esta va a ser la última vez
Lloro en voz alta con voz miserable.

17
00:01:39,016 --> 00:01:44,021
¿Tienes miedo de abrir?
tus ojos otra vez?

18
00:01:44,104 --> 00:01:49,193
¿Odias ser como
¿un extraño para ti mismo?

19
00:01:59,745 --> 00:02:02,123
Incluso si te das cuenta de que no tienes talento

20
00:02:02,206 --> 00:02:04,583
¿Eso se convierte en un pretexto?
para seguir huyendo?

21
00:02:04,667 --> 00:02:06,919
Para responder a los gritos
resonando dentro

22
00:02:07,002 --> 00:02:09,130
¿Quién está ahí para responderles?

23
00:02:09,213 --> 00:02:13,384
Al menos, en los pocos momentos
de tu vida

24
00:02:14,093 --> 00:02:18,097
Quiero que seas un actor honesto.

25
00:02:18,764 --> 00:02:21,350
¿Y si hoy fuera ese día?

26
00:02:22,143 --> 00:02:26,897
¿Tienes miedo de abrir?
tus ojos otra vez?

27
00:02:26,981 --> 00:02:31,318
¿Odias ser como
¿un extraño para ti mismo?

28
00:02:31,402 --> 00:02:35,114
{\an8}Pero te has dado cuenta, ¿no?
Tu cuerpo no puede dejar de moverse

29
00:02:35,197 --> 00:02:44,081
{\an8}"Si pienso en ti, a quien no puedo soportar perder,
Mis miedos parecen triviales."

30
00:02:44,331 --> 00:02:47,835
Incluso si expongo mi vida y canto

31
00:02:49,503 --> 00:02:53,591
{\an8}Con el tiempo lo entenderás

32
00:02:54,466 --> 00:02:58,053
¿Terminará aquí?

33
00:02:58,137 --> 00:03:01,098
No querrías eso, ¿verdad?

34
00:03:01,181 --> 00:03:04,393
(Episodio 3: Orden y Vigilante)

35
00:03:18,866 --> 00:03:20,868
Will Serfort.

36
00:03:20,951 --> 00:03:25,998
Un sin talento y un superador
estudiante de libros.

37
00:03:30,002 --> 00:03:32,004
{\an8}También soy un estudiante autosuficiente.

38
00:03:32,713 --> 00:03:35,382
{\an8}¡Oye, Will!
Temprano como siempre, ya veo.

39
00:03:35,466 --> 00:03:36,967
{\an8}¡Buenos días, Donnan!

40
00:03:37,301 --> 00:03:39,178
{\an8}¡Continúa con el buen trabajo!

41
00:03:39,261 --> 00:03:41,347
{\an8}Te veré más tarde en casa de Gina.

42
00:03:41,722 --> 00:03:43,349
¡Voy a estar esperando!

43
00:03:57,404 --> 00:03:59,031
Ah, no...

44
00:04:04,745 --> 00:04:09,458
"Elfaria, la Albis Viña,
inventó una nueva magia."

45
00:04:09,541 --> 00:04:13,462
"Un registro de doce hechizos originales.
por un solo mago."

46
00:04:13,963 --> 00:04:16,131
{\an8}Estás trabajando duro, Elfie.

47
00:04:16,215 --> 00:04:18,050
{\an8}Yo también necesito seguir trabajando duro.

48
00:04:21,095 --> 00:04:25,474
{\an8}"Junto con esto, el Instituto Superior ha
Hice un pedido a la Academia."

49
00:04:25,557 --> 00:04:28,936
{\an8}"El cliente es la propia Elfaria".

50
00:04:29,019 --> 00:04:32,982
{\an8}Espera, ¿qué?

51
00:04:36,068 --> 00:04:38,946
{\an8}¡Rostroso! ¡Roscado!

52
00:04:39,029 --> 00:04:41,991
¡Roscado! ¿Puedes prepararte?
¿Un objeto mágico para mí?

53
00:04:42,449 --> 00:04:45,869
¿Qué pasa, Will?
¿Por qué la prisa?

54
00:04:46,578 --> 00:04:48,497
Elfie ha realizado un pedido.

55
00:04:48,580 --> 00:04:49,540
Tengo que irme.

56
00:04:49,623 --> 00:04:52,376
¿Y qué pasa con las clases?

57
00:04:52,459 --> 00:04:54,586
No tomo ninguno hoy.

58
00:04:54,670 --> 00:04:56,463
Por eso puedo priorizar esto.

59
00:04:57,756 --> 00:04:58,882
¿Parece difícil?

60
00:04:59,174 --> 00:05:02,219
La orden es recolectar núcleos de hielo.
de los Caminantes de Hielo.

61
00:05:02,303 --> 00:05:04,722
Aparentemente ella necesita mucho
catalizadores mágicos.

62
00:05:04,805 --> 00:05:07,349
Los estudiantes recibirán un pago por
cualquier cantidad que puedan reunir.

63
00:05:07,433 --> 00:05:12,980
Voy al cuarto piso
¡Por eso necesito tus objetos mágicos!

64
00:05:15,316 --> 00:05:18,986
Eres realmente un compañero de cuarto honesto.

65
00:05:19,320 --> 00:05:21,739
He hecho algunas actualizaciones
desde la última vez.

66
00:05:22,197 --> 00:05:23,699
Aquí tienes.

67
00:05:23,782 --> 00:05:26,744
¡Como se esperaba de un artífice!
¡Muchas gracias!

68
00:05:30,122 --> 00:05:31,081
¡Voluntad!

69
00:05:31,165 --> 00:05:31,623
¿Sí?

70
00:05:34,835 --> 00:05:36,628
Cuidarse.

71
00:05:38,714 --> 00:05:39,965
¡Hasta luego!

72
00:05:42,509 --> 00:05:46,847
El gran antepasado, la Reina Maga.
Mercedes, una vez dijo esto:

73
00:05:46,930 --> 00:05:49,600
"Todo viene del calabozo".

74
00:05:51,143 --> 00:05:55,481
"Oh hijos de la magia, aventúrense
con conocimiento y sabiduría."

75
00:05:56,315 --> 00:05:59,193
"Conquista lo desconocido a lo largo de tu camino."

76
00:05:59,276 --> 00:06:01,612
"Todo está conectado".

77
00:06:16,085 --> 00:06:18,629
Este lugar es un caos total.

78
00:06:18,712 --> 00:06:21,298
Después de todo, es orden de Elfie.

79
00:06:21,381 --> 00:06:23,926
Está bien, Kiki, nosotros también nos vamos.

80
00:06:27,805 --> 00:06:29,473
{\an8}¡Eso es Sion para ti!

81
00:06:29,556 --> 00:06:32,559
{\an8}¡Hiciste pedazos a esos Caminantes de Hielo!

82
00:06:34,311 --> 00:06:36,355
Estas papas fritas no son suficientes.

83
00:06:36,897 --> 00:06:39,441
Esa vez, él era más...

84
00:06:42,277 --> 00:06:44,363
Sión es increíble.

85
00:06:44,446 --> 00:06:46,740
Pero de alguna manera siento su sed de sangre.

86
00:06:47,282 --> 00:06:49,993
Si él es así, no habrá
Quedarán monstruos aquí.

87
00:06:50,285 --> 00:06:52,246
Tendré que bajar más.

88
00:07:01,588 --> 00:07:02,923
¡Cuidado!

89
00:07:19,857 --> 00:07:21,984
¿Qué acaba de pasar?

90
00:07:22,317 --> 00:07:26,405
Espera, eso no fue magia.
¿Pero un juego de espadas?

91
00:07:26,488 --> 00:07:28,449
¿Estás bien? ¿Alguna herida?

92
00:07:28,532 --> 00:07:30,492
¡No! ¡Estoy bien!

93
00:07:30,576 --> 00:07:33,328
Gracias por salvarme.

94
00:07:34,288 --> 00:07:35,747
Me alegro.

95
00:07:35,831 --> 00:07:38,375
Yo soy Will, ¿y tú lo eres?

96
00:07:39,960 --> 00:07:41,670
{\an8}Mi nombre es Iris.

97
00:07:48,177 --> 00:07:52,890
{\an8}En este mundo, la creación de
La nueva magia es un gran logro.

98
00:07:53,390 --> 00:07:59,313
{\an8}Es tan genial que permite que uno
para avanzar a la Torre incondicionalmente.

99
00:07:59,396 --> 00:08:06,570
La nueva magia suele llevar el nombre de su creador.
o una palabra asociada con esa persona.

100
00:08:07,112 --> 00:08:10,365
Por ejemplo, la magia oscura,
Dax Darbicans.

101
00:08:10,449 --> 00:08:15,162
Lleva el nombre del antiguo mago.
Darbicans, el Guardián del Fuego.

102
00:08:15,871 --> 00:08:22,461
Si uno de ustedes pudiera crear nueva magia,
dejarías tu huella en la historia.

103
00:08:22,544 --> 00:08:24,796
Suena fácil.

104
00:08:24,880 --> 00:08:28,800
Pero no es una forma muy realista.
para avanzar.

105
00:08:29,176 --> 00:08:30,511
¡Profesor Workner!

106
00:08:30,594 --> 00:08:35,432
¿No es eso de Lady Elfaria de
¿Entonces el periódico de esta mañana es increíble?

107
00:08:35,933 --> 00:08:38,352
Si lo pongo en palabras...

108
00:08:38,435 --> 00:08:40,103
Ella es increíblemente asombrosa.

109
00:08:40,187 --> 00:08:42,397
De hecho, es casi increíble.

110
00:08:44,107 --> 00:08:48,946
{\an8}Nunca he oído hablar de un individuo
creando doce nuevas magias.

111
00:08:49,279 --> 00:08:50,531
En ese sentido,

112
00:08:50,614 --> 00:08:55,619
ella puede ser llamada la mejor maga
en la larga historia del mundo.

113
00:08:55,702 --> 00:08:57,788
Lady Elfaria es realmente asombrosa.

114
00:08:57,871 --> 00:09:00,707
¿Eso significa magia de hielo?
es el mas grande ahora?

115
00:09:00,791 --> 00:09:03,418
Definitivamente voy a ir a la Facción del Hielo.

116
00:09:03,502 --> 00:09:08,298
El amigo de la infancia que Will persigue.
Es una persona tan increíble.

117
00:09:08,382 --> 00:09:11,969
Incluso ahora, toda la academia
está zumbando debido a su orden.

118
00:09:12,386 --> 00:09:15,222
Ah, te ves como
una damisela en apuros.

119
00:09:15,639 --> 00:09:18,559
¿Una damisela?
¿Qué quieres decir con eso, Rosa?

120
00:09:18,642 --> 00:09:21,562
Estás celoso de Lady Elfaria,
¿no es así?

121
00:09:21,645 --> 00:09:25,065
"Su increíble amigo de la infancia va
¡Para robarme a Will!" así.

122
00:09:25,732 --> 00:09:27,276
¡No seas tonto!

123
00:09:27,359 --> 00:09:30,696
¡Ustedes dos, no hagan ruido!
¡Estamos en medio de una lección!

124
00:09:30,779 --> 00:09:33,031
¡Lo siento, profesor Workner!

125
00:09:33,115 --> 00:09:35,075
¡Lo lamento!

126
00:09:35,784 --> 00:09:37,202
Nos regañaron.

127
00:09:37,286 --> 00:09:38,704
Santo cielo.

128
00:09:41,081 --> 00:09:45,794
{\an8}¿Va a ir al calabozo hoy?
¿por ella?

129
00:09:45,877 --> 00:09:49,381
Debes ser ese aprendiz de libros.

130
00:09:49,464 --> 00:09:53,135
El mayor que no puede usar magia,
El primer sin talento de la academia.

131
00:09:53,218 --> 00:09:55,429
La primera vez, eh...

132
00:09:55,512 --> 00:09:57,556
¿Por qué me llamaste mayor?

133
00:09:57,639 --> 00:09:59,725
Tengo catorce años.

134
00:10:00,225 --> 00:10:02,352
Dos años menor que yo.

135
00:10:02,436 --> 00:10:04,479
Entonces ella está en cuarto año.

136
00:10:04,563 --> 00:10:08,108
¿No te molesta?

137
00:10:08,191 --> 00:10:08,900
¿Eh?

138
00:10:08,984 --> 00:10:12,321
Como dijiste, no tengo talento.

139
00:10:12,404 --> 00:10:14,615
¿No te sientes incómodo?

140
00:10:16,491 --> 00:10:20,746
¿Por qué menospreciaría a mi salvador?

141
00:10:22,414 --> 00:10:26,168
Es posible que no puedas usar magia,
pero tienes talento.

142
00:10:26,251 --> 00:10:28,920
Y lo respeto.

143
00:10:30,130 --> 00:10:33,008
¿Estás aquí para el pedido también?

144
00:10:33,091 --> 00:10:37,012
¡Sí! Quiero ayudar a Magia Vanders.

145
00:10:37,095 --> 00:10:40,641
Quiero hacer mi parte para sostener el cielo.

146
00:10:44,102 --> 00:10:47,105
Lo que dijo Iris no es una exageración.

147
00:10:49,983 --> 00:10:52,944
Nunca hemos visto el cielo real.

148
00:10:54,196 --> 00:11:00,535
El cielo que se cierne sobre este mundo ahora
es un cielo falso, una barrera enorme,

149
00:11:00,619 --> 00:11:03,914
que Magia Vanders ha puesto
con su poderosa magia.

150
00:11:06,541 --> 00:11:07,959
Según la tradición,

151
00:11:08,043 --> 00:11:12,422
Cuando la barrera falle, el mundo será
sumergido en la oscuridad una vez más.

152
00:11:12,506 --> 00:11:15,050
Entonces comenzará la Calamidad.

153
00:11:15,675 --> 00:11:20,889
Nosotros, los estudiantes, queremos borrar las órdenes, no
solo porque admiramos a Magia Vanders.

154
00:11:20,972 --> 00:11:24,684
También es porque creemos
Estamos haciendo nuestra parte para sostener el cielo.

155
00:11:26,770 --> 00:11:28,021
¡Mayor voluntad!

156
00:11:28,605 --> 00:11:33,068
La verdad es que conocí a Lady Elfaria.

157
00:11:33,151 --> 00:11:34,403
¿Eh? ¿En realidad?

158
00:11:34,486 --> 00:11:36,613
Sí. Nunca lo olvidaré.

159
00:11:36,696 --> 00:11:40,992
Fue entonces cuando estaba solo en
el calabozo, y estaba en peligro.

160
00:11:41,076 --> 00:11:43,995
Iris, corres mucho peligro, ¿eh?

161
00:11:44,413 --> 00:11:49,251
Rodeado de monstruos. Solo.
Era una situación desesperada.

162
00:11:49,584 --> 00:11:53,004
Justo cuando tenía la muerte en mente...

163
00:12:08,812 --> 00:12:10,856
¿Estás bien?

164
00:12:18,697 --> 00:12:21,158
Ten cuidado la próxima vez.

165
00:12:23,618 --> 00:12:25,996
¡Eso es lo que me pasó a mí!

166
00:12:26,079 --> 00:12:27,956
Veo.

167
00:12:28,039 --> 00:12:31,418
¡Sí! Y hablamos de
muchas cosas.

168
00:12:31,501 --> 00:12:34,212
¡Oh! ¡Señora Elfaria!

169
00:12:34,296 --> 00:12:37,883
¡Te dedicaré mi vida!

170
00:12:41,303 --> 00:12:45,390
Y ahora estaba tan emocionado por
la orden y bajé aquí,

171
00:12:45,474 --> 00:12:48,602
pero no he encontrado
un solo Caminante de Hielo.

172
00:12:48,685 --> 00:12:52,230
Los demás deben tener
los sacó a todos.

173
00:12:52,314 --> 00:12:55,817
Mi búsqueda no responde
cualquier cosa tampoco.

174
00:13:01,031 --> 00:13:03,950
¿Sénior? ¿Qué estás haciendo?

175
00:13:04,034 --> 00:13:08,288
Los Caminantes de Hielo dejan fragmentos de hielo
en sus pistas.

176
00:13:08,371 --> 00:13:10,999
Por lo general, el tamaño está entre
0,5 y 1 milla de ancho.

177
00:13:11,541 --> 00:13:15,253
Pero estos son más del doble.

178
00:13:19,633 --> 00:13:22,719
Debe haber uno colosal más adelante.

179
00:13:22,802 --> 00:13:24,513
¿Un colosal?

180
00:13:24,596 --> 00:13:25,430
Sí.

181
00:13:25,514 --> 00:13:28,558
Probablemente en algún lugar de tu búsqueda
no puedo alcanzar.

182
00:13:28,642 --> 00:13:34,814
¡Esperar! No puedes usar magia, ¿verdad?
¿Cómo puedes saber eso?

183
00:13:35,482 --> 00:13:39,319
La magia es genial, pero no es absoluta.

184
00:13:39,819 --> 00:13:42,113
Especialmente no en el calabozo.

185
00:13:44,324 --> 00:13:50,956
Además, incluso yo puedo compensarlo con
sabiduría, conocimiento y experiencia.

186
00:13:51,665 --> 00:13:53,333
Eso es lo que creo.

187
00:13:57,087 --> 00:13:59,005
¿Experiencia?

188
00:13:59,089 --> 00:14:00,215
Bien.

189
00:14:03,802 --> 00:14:05,929
Conociendo lo desconocido.

190
00:14:16,523 --> 00:14:17,816
Eso es...

191
00:14:24,239 --> 00:14:26,366
¡Un Rex helado!

192
00:14:27,075 --> 00:14:28,952
Lo sabía.

193
00:14:29,035 --> 00:14:30,495
Es colosal.

194
00:14:48,513 --> 00:14:50,307
Un Rex helado.

195
00:14:50,390 --> 00:14:52,517
Es una subespecie avanzada de
Caminante helado.

196
00:14:52,851 --> 00:14:56,021
Un enemigo mayor de cinco vale seis créditos.

197
00:14:56,313 --> 00:14:58,690
El monstruo notorio del cuarto piso.

198
00:15:09,159 --> 00:15:10,744
Tú quédate aquí, Iris.

199
00:15:11,369 --> 00:15:12,829
¡No!

200
00:15:12,913 --> 00:15:15,790
Los ataques físicos no funcionarán.
en Frost Rex.

201
00:15:15,874 --> 00:15:20,378
Ese es el asesino de enanos.
Puede congelarte si te toca.

202
00:15:20,462 --> 00:15:23,798
La única medida es utilizar
magia a distancia.

203
00:15:23,882 --> 00:15:25,884
¡Es demasiado para ti!

204
00:15:26,593 --> 00:15:27,886
No te preocupes.

205
00:15:32,641 --> 00:15:34,017
He vencido a esa cosa...

206
00:15:35,518 --> 00:15:37,520
...ya muchas veces.

207
00:17:07,652 --> 00:17:11,281
Frost Rex es débil contra el fuego.

208
00:17:17,495 --> 00:17:19,873
En otras palabras, explosivos.

209
00:17:55,909 --> 00:17:57,744
¡Toro Navalde!

210
00:18:35,740 --> 00:18:38,535
Los objetos mágicos de Rosty son increíbles.

211
00:18:38,993 --> 00:18:40,787
Me aseguraré de agradecerle más tarde.

212
00:18:45,416 --> 00:18:48,419
Veo. Entonces este es el no-talento.

213
00:18:48,878 --> 00:18:52,966
Hay una gran diferencia
entre rumores y realidad.

214
00:18:53,758 --> 00:18:56,427
¿Cómo debo informar esto?

215
00:18:56,511 --> 00:18:57,762
¡Iris!

216
00:18:58,429 --> 00:19:01,432
Tenemos mucho de eso.
¡Volvamos!

217
00:19:04,686 --> 00:19:06,020
¡Sí!

218
00:19:23,580 --> 00:19:25,915
Mirando por el telescopio

219
00:19:25,999 --> 00:19:28,793
te miro

220
00:19:28,877 --> 00:19:33,756
La vida cotidiana que veo allí
está completamente al revés

221
00:19:34,340 --> 00:19:36,843
No puedo mantener los pies en la tierra

222
00:19:36,926 --> 00:19:39,596
mi corazon esta en las nubes

223
00:19:39,679 --> 00:19:44,934
Sentimientos sin destino
solo se vuelve doloroso

224
00:19:49,689 --> 00:19:51,733
Ah, es tan cruel

225
00:19:55,778 --> 00:20:01,367
El hechizo "y si" no tiene ningún efecto

226
00:20:01,701 --> 00:20:06,206
pero todo estaría bien
si fuera conmigo

227
00:20:06,289 --> 00:20:08,666
No puedo evitar pensar en eso.

228
00:20:08,750 --> 00:20:14,005
Solía ​​poder decir,
"Te amo. ¿Me amas? ¡Te amo!"

229
00:20:14,088 --> 00:20:19,177
{\an8}Era como congelado a medio comer,
recuerdos crujientes

230
00:20:19,260 --> 00:20:20,553
(Estamos atrapados en el amor)

231
00:20:20,637 --> 00:20:22,639
No es suficiente, no es suficiente, no es suficiente

232
00:20:22,722 --> 00:20:24,682
No hay suficiente de ti

233
00:20:24,766 --> 00:20:25,975
(Estamos atrapados en el amor)

234
00:20:26,059 --> 00:20:28,019
Quiero tocarte, quiero tocarte.
hace mucho frio

235
00:20:28,102 --> 00:20:30,605
Antes de que el amor se congele

236
00:20:30,688 --> 00:20:34,275
Calientalo por favor

237
00:20:45,453 --> 00:20:49,040
Como no puede usar magia, la inventa.
con creatividad e ingenio.

238
00:20:49,499 --> 00:20:54,045
Sin mencionar, una sensación de batalla que
sólo puede surgir de las experiencias.

239
00:20:56,547 --> 00:21:01,886
De hecho, él no es un mago,
pero un guerrero talentoso.

240
00:21:07,267 --> 00:21:09,269
Disculpe.

241
00:21:17,986 --> 00:21:20,738
¿Puedo tener un momento de tu tiempo?

242
00:21:20,822 --> 00:21:22,699
{\an8}Magia Vanders.

243
00:21:26,452 --> 00:21:28,496
¿Estoy perturbando tu tiempo?

244
00:21:28,579 --> 00:21:33,584
Para nada, solo lo habitual.
reunión insignificante.

245
00:21:33,668 --> 00:21:37,255
Porque si se traspasara la barrera,
El mundo ya estaría destruido.

246
00:21:37,338 --> 00:21:42,385
Apuesto a que esas Huestes Celestiales son simplemente
desde el otro lado mirándonos.

247
00:21:42,468 --> 00:21:46,222
no tenemos los numeros
o la fuerza para luchar contra ellos.

248
00:21:46,306 --> 00:21:50,518
Necesitamos más magos de élite
para el día predestinado.

249
00:21:50,601 --> 00:21:53,229
No permitiremos que el Lore
para convertirse en realidad.

250
00:21:53,313 --> 00:21:57,150
¿Cómo va todo de tu lado, Vigilante?
¿Encontraste a alguien que valga la pena usar?

251
00:21:57,233 --> 00:22:01,696
Durante mi búsqueda en la Academia,
Encontré una perspectiva interesante.

252
00:22:01,779 --> 00:22:04,532
Un sin talento que no puede usar la magia.

253
00:22:05,366 --> 00:22:06,993
Su nombre es Will Serfort.

254
00:22:07,410 --> 00:22:09,662
recomiendo que lo traigan
hacia la Torre.

255
00:22:09,746 --> 00:22:10,747
- Fuera de discusión.
- No.

256
00:22:10,830 --> 00:22:11,998
¡Es interesante!

257
00:22:15,209 --> 00:22:18,796
no quiero mas
Bienes inferiores cerca de mí.

258
00:22:18,880 --> 00:22:20,715
Simplemente no podía soportarlo.

259
00:22:20,798 --> 00:22:23,468
Ustedes dos son muy rígidos.

260
00:22:23,551 --> 00:22:26,429
Incluso elegiría un enano.
si fueran buenos.

261
00:22:26,512 --> 00:22:28,681
¿Aceptarías bárbaros?

262
00:22:28,765 --> 00:22:33,519
Todavía no puedo ver cómo un chico como tú
Incluso puede estar aquí en primer lugar.

263
00:22:34,395 --> 00:22:36,606
Basta, ustedes dos.

264
00:22:36,689 --> 00:22:39,650
En cualquier caso,
no hay necesidad de apresurarse.

265
00:22:40,193 --> 00:22:42,653
El gran festival de magia
ya casi está sobre nosotros.

266
00:22:43,071 --> 00:22:46,657
Podemos esperar hasta entonces para
llegar a una decisión.

267
00:22:46,741 --> 00:22:47,700
Seguro.

268
00:22:47,784 --> 00:22:50,578
Las personas talentosas deberían encontrar
su camino hacia la cima.

269
00:22:50,661 --> 00:22:53,748
Y si no pueden,
entonces eso es todo para ellos.

270
00:22:53,831 --> 00:22:56,584
La reunión insignificante
Se acabó, ¿verdad?

271
00:22:56,667 --> 00:22:58,086
Yo voy primero.

272
00:23:09,639 --> 00:23:13,935
El chico del que me hablaste
él es realmente fascinante.

273
00:23:14,435 --> 00:23:16,187
Señora Elfaria.

274
00:23:25,446 --> 00:23:29,158
Will, siempre estaré esperándote.

275
00:23:38,042 --> 00:23:41,546
A continuación, episodio 4 de
Wistoria: varita y espada,

276
00:23:42,004 --> 00:23:43,506
"Víspera del festival".